« La Pat'Patrouille, j'ai besoin de vous ! » Cette fois, c'est Ryder qui appelle les chiens à la rescousse. Une situation bien rare mais l'équipe est plus que jamais prête à l'aider !
Tout commence sur une falaise, où Ryder et Gaby le bouc sont coincés. À peine sauvés, l'équipe repart déjà vers la jungle : Tracker a besoin d'aide pour délivrer Carlos, enfermé dans un cadeau envoyé par Ryder mais détourné par les singes. Et l'aventure continue dans les airs, avec Danny dont le pique-nique s'est transformé en repas suspendu sur un vélo ! Heureusement, l'équipe peut compter sur l'Air Patrouilleur pour les assister dans leur mission.
Sommaire :
1. Introduction
2. Générique de la Pat'Patrouille
3. La Pat'Patrouille sauve Ryder
4. Interlude
5. Le pique-nique de l'extrême
6. Interlude
7. La surprise de Ryder
8. Conclusion