(Re)découvrez la légende de Pocahontas, racontée par Jean Reno ! Pocahontas et sa tribu vivent en harmonie avec la nature. Un jour, un navire de colons anglais, venus chercher de l'or, jette l'ancre non loin de leur village. Parmi eux se trouve l'aventurier John Smith. Sa rencontre avec Pocahontas va bouleverser leurs destins. Au-delà des différences et des préjugés, Pocahontas montre à John Smith que le respect de la nature et des autres humains est au coeur de l'équilibre de la vie.