Auf frischer Tat ertappt! Der Fahrraddieb hat soeben das Fahrradschloss mit seinem Bolzenschneider aufgebrochen und wollte unbemerkt davonrasen. Allerdings beobachtet ihn der aufmerksame Polizist und nimmt ihn kurzerhand fest. Schnell wird das Fahrradschloss umfunktioniert - als Handschelle, um den Gauner dingfest zu machen.